JESÚS J.  BARQUET

La mayoría de los poemas que aquí reúno no fueron escritos para ningún libro.  Por muchos años los fui engavetando y excluyendo de otros proyectos en los que ellos no parecían querer desempeñar ninguna función.  Pero el hecho de que ahora aparezcan como libro no debo adjudicárselo al azar, aunque sea la propia editorial AzaR quien los haya convocado.  Más de diez años de exilio no podían dejar de ir marcando mi vida: la madre nunca más vuelta a ver, los amigos distantes y difícilmente correspondidos, los lugares que una vez amamos con dolor y placer, la casa de crecer, el mar de todos los domingos, cierto verano de fraguados encuentros fortuitos, la sabichosa erotía delos míos...  Todo es ido, mientras en uno solamente ha quedado el desalojo testimonio de una ausencia en su devenir, pues con la patria se fue también la juventud, "divino tesoro” enterrado que con tierra y todo allá se me perdió.  

Estos poemas sin destino inicial salvo el de ser ellos mismos, son hoy como instantes robados a mi antiguo tesoro: caóticos, inesperados, inexpertos quizás, sólo quisieron ir dándome cuenta de esos saqueos a mi hacienda personal, que es también la de muchos no sólo en mi Isla o mi América o mi lengua o mi siglo.  Me tocó —avatares de la historia humanarepetir una vieja y ya revelada experiencia, la del destierro.  En el decirla iba a haber, inevitablemente, algo de eco, de motivo recurrente que para unos será epigonía y para otros tradición.  Por eso más que "ser yo", este Libro somos todos: es El Libro del desterrado.  Pero aunque no "sea yo”, estoy yo en él: el dolor o el placer que, en su momento, se instaló en el centro de cada poema, fue y es todavía hoy el mío.  Como mía también la decisión de agruparlos ahora en este Libro.

                             Jesús J. Barquet

 Con El Libro del desterrado, Barquet se inserta en la tradición poética latinoamericana y cubana en particular, en la cual el tema del destierro ha sido central desde principios del siglo XIX.

                        Rosario Sanmiguel, narradora y ensayista mexicana

 Lleno de tesituras y matices estilísticos, los poemas tienen como aporte principal plantear una perspectiva más amplia, dinámica y reflexiva, del exilio cubano. ... Este es el libro de un desterrado, testimonio de memoria, desesperanza, amor y reconstrucción, margen y centro del exilio.  La última nota que se debe apuntar es que posee un sutil sentido del humor, cualidad que redondea las otras virtudes libro.

                        Olympia Underwood, crítica mexicana

 Los poemas de Barquet transitan de la elocuente certeza de saberse lejos del regreso, hacia la irónica convicción de propagar, sobre los cuerpos y sobre las hojas de papel, trozos de la isla.

                         José Pérez Espino, crítico mexicano